¼ÐÃD: ¬P´Á¤é¹Î¶¤2018¦~¤Q¤G¤ë¥÷¦æµ{
¤p±j
ºÞ²z­û

¿n¤À 0
©«¤l 1065
µù¥U 2013-4-20
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 4033
µoªí©ó 2018-12-3 22:21 
223.18.235.52
¤À¨É  ¨p¤H°T®§  ³»³¡
¤sªL®È¦æ¶¤


12¤ë2¤é  ³Á®|¤§·à¤l«°ªù [¬q¸¹¡R5¡B6]  
±á·O¶³¤s¤¤¤ß¤Ú¤hÁ`¯¸³»¼h¶°¦X¡A9®É°_¨B¡A¨F¥ÐËü·à¤l«F¡BÂû¯Ý¤s¡B·à¤l¤s¡B
²¦¬[¤s¡B¤EÀs¤ô¶í¡BÉÓ«ü®|¡B«°ªù¤ô¶í¸¨±ù¤ì¾ð´²¶¤¡C
¨Bµ{¡R5¤p®É¡¹¡¹¡¹

12¤ë9¤é  ³Á®|¤§°w¯ó¤j´U  [¬q¸¹¡G7¡B8]  
±á±ù¤ì¾ð¤Ú¤hÁ`¯¸ªñº_¾ð¤½¶é¥J¶°¦X¡A9®É°_¨B¡A«°ªù¤ô¶í¡B°w¤s¡B¯ó¤s¡B¹]ÄqËü¡B
¤j´U¤s¡B¯þÀAËüªL°È¯¸´²¶¤¡C   
¨Bµ{¡R6¤p®É¡¹¡¹¡¹¥b

12¤ë16¤é  ³Á®|¤§¤jÆV¤Ùªù  [¬q¸¹¡R9¡B10]
±á¤Ó¤lÅK¸ô¯¸A¥X¤f¡A¹B°Ê³õ¹D¤¤°ê»È¦æ¾îªù¤f¶°¦X¡A9®É¶}¨®©¹¯þÀAËüªL°È¯¸
°_¨B¡AñF¤ûÀ­¡B¥Ð¤Ò¥J¡B¥Ã¦N¾ô¤j¥ð¤Î¹{µý®Ñ¡B¤jÆV¯F¤ô¶í¥X¤Ùªù´²¶¤¡C   
¨Bµ{¡R5.5¤p®É¡¹¡¹¡¹    ¥N¿ì³æµ{¥æ³q¡R30¤¸

12¤ë23¤é  ªMÆFÂù´ç¤@½u¯á   (³¥°¨Áp¶¤)
±á¦èÅK¤Ùªù¯¸A¥X¤f¶°¦X¡A9®É°_¨B¡A«C¤s¦x¤WªM´ç¤s³»¡B¸¨¨}¥ÐËü¤j¥ð¡A
(©Î¥bµ{Â÷¶¤¸¨¨}´º§ø¡Aªøµu¬Ò¥i) Äò¨«°®¤s¡B¤@½u¯á¡BÆF´ç¤s¡B
ÆF´ç¦x¥X¥Ð®L¸ô´²¶¤¡C ¦¹½u§Î¶ÕÀI®m¡Aªu³~¯B¨F¸H¥Û¡A©Y±×¸ô·Æ¡A¤o¯ó¤£¥Í¡A
¥çÄÝ©õ¤é¦ÒµP¸ô½u¤§¤@¡C     
¨Bµ{¡R7¤p®É¡¹¡¹¡¹¡¹

12¤ë30¤é  Æ[­µ·O¿³Æ[®©¶é
±áªF¯FÅK¸ô¯¸¢Ð¥X¤f¶°¦X¡A¤E®É·f¤Ú¤h©¹²`©}¹D¤f°_¨B¡AÆ[­µ¤s¡BÁ¤¤s¡BÆF·|¤s¡B
·O¿³¦x¡B¸U¤V¥¬¡B¾A·í¦a¤j¥ð¡A¤È«á°ÑÆ[®©¶é¡B¦y®p¤s¸¨¤j¿D´²¶¤¡C
¨Bµ{¡G5.5¤p®É¡¹¡¹¡¹

¡µ¥H¤W¦U¶µ¸`¥Ø¤Z¤T¬P©Î¤G¬P¥b¬Ò¨àµ£¤£©y, ¥|¬P¶WÃø«×¶q¤O°Ñ¥[¡µ  
¥H¤W¸`¥Ø¦p¤Ñ®ð¤í¨Î, §ï½u»P§_¥Ñ·í¤é»â¶¤¨M©w¡C  
¡´ ¬õ«B¡B¶Â«B¡B¤T¸¹­·²y©Î¥H¤W¡A·í¤é¦æµ{±N¨ú®ø ¡´  
¬d¸ß¡R³{¬P´Á¤G¦Ü¤» ±ß¤C¦Ü¤K®É ¼B±d®] 9482 3895 ¯³¬u 9350 7565  

¥»¶¤¸ê®Æ¶È¨Ñ»Õ¤U°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¨Ã«D¥ç¤£¸Ó³Qµø¬°´£¨Ñ°Ñ»P¬¡°Ê¡C  
¦b¨ä¶¡¤§­Ó¤H¦Û¥Ñ¬¡°Ê©Ò¤Þ­P¤§¥ô¦ó·N¥~¤Î·l¥¢¡A¥»¶¤·§¤£­t³d¡C  
¦æ¤Í¶·ª¾¡G¦æ¤s¬¡°Ê¨ã¦MÀI©Ê¡A°Ñ¥[ªÌÀ³¤p¤ß¦w¥þ¡A¦p¦³¥ô¦ó·N¥~¡A³d¥ô¦Û­t¡A»P¥»¶¤¤ÎªA°È¦æ¤ÍµLÃö¡A  
¦p¦³»Ý­n¡A ½Ð¦ÛÁÊ«OÀI¡C


¤p±j
ºÞ²z­û

¿n¤À 0
©«¤l 1065
µù¥U 2013-4-20
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 4033
µoªí©ó 2018-12-3 22:26 
223.18.235.52
¡i¸Uº©¼s¤§¤Í¡j¸U·³·Ý


¡° ¥Õ°¨¬ïªL¶V­T«Î ¡°

2018¦~12¤ë2¤é¬P´Á¤é¦­¤W8:45´I¦wªá¶é¾îÃB¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡G±ö¤lªL~¥ÛÃb¥J~©ù¥­~­T©W~«Î³õ~¥_´ä~¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß~¿¼§|~¥Õ°¨©C~¹ï­±®ü~¦è°^´²¶¤¡C¾A·í¦aÂI°®Â³¤j¥ð¡C¬ù¤­¤p®É¥b¦æµ{¡C¡¸¡¸¡¸


¡° Üò©C°ªÁqÃø¦Û·r ¡°

2018¦~12¤ë9¤é¬P´Á¤é¦­¤W8:30ªF¯FÁ`¯¸­¼¤jÀ¬¤s¤Ú¤h11¸¹¡A³Â¥¬©WºÊº»¯¸¸¨¨®°_¨B¡A³~¸g¡G¤Þ¤ô¹D¥k¦æ~¯ù³ý©C¯á~¾î¤s»ñª¯¯á~¤@¾ð©Y~¨©¯Ç©_®|~»ñ°ÄÆ[¤é~ªF¤sªkªù~¥Ûªù¥Ò´²¶¤¡C¾A·í¦aÂI°®Â³¤j¥ð¡C¬ù¤­¤p®É¥b¦æµ{¡C¡¸¡¸¡¸


¡° §B§B¾ð¤U½à·¬¸­ ¡°

2018¦~12¤ë16¤é¬P´Á¤é¦­¤W8:45¤Ùªù¶Àª÷®ü©¤¶°¦X°_¨B¡A³~®| ¡G¦Ñ«C¤s§ø~¤Þ¤ô¹D~¤E®|¤s(507M)~¤E®|¤s¾î¤s®|(¤ò¥D®u¥Û)~¤E¶À¥Û¼î¤W·½~³Á®|~¦è§B¤½Ëü(Ãö«Ò¼q¨ª¨ß¯«¾s)~197¤sÀY~¤¤§B¤½Ëü~·¬­»ªL~ªF§B¤½Ëü~¤j¾ð¤U¦è¸ô~¤jºXÀ­§ø(®É¥úÀG¹D)~¤¸®Ô´²¶¤¡C¾A·í¦aÂI°®Â³¤j¥ð¡C¬ù¤­¤p®É¥b¦æµ{¡C¡¸¡¸¡¸


¡° ¤T°¨ÄaªÅÆ[¤H­± ¡°

2018¦~12¤ë23¤é¬P´Á¤é¦­¤W8:45(³½«h)³½¯F¦aÅK¯¸C¥X¤f¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡G¦ÊºÖ¹D¥æ³q¦w¥þ«°~Ä_°¨¤s~¤p°¨¤s¾ô~¤p°¨¤s~´í¨l¤s¸y¤Þ¤ô¹D(ÄaªÅ´Ì¹D)~¶Àªd¯F¤ô¶í¤½¶é~¥¬¤O®|~¤H­±¥Û¯á~¿°ª«H¤s(µo®g¶ð)~¤¤®l~ª÷°¨­Û¤s~ÆW¥J®l~ÆW¥J´²¶¤¡C¾A·í¦aÂI°®Â³¤j¥ð¡C¬ù¤­¤p®É¥b¦æµ{¡C¡¸¡¸¡¸


¡° ¥j¬}¶m¤g²j±o¤ë ¡°

2018¦~12¤ë30¤é¬P´Á¤é¦­¤W8:45ªFÅK¤W¤ô¯¸A¥X¤f¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡GÜñ­ìÀã¦a~ªe¤W¶m~¤j¥Û¿i~±o¤ë¼Ó~®ÆéP~ÅK§|¤s~¼ï«Î§ø~¥Õ¥Û¥W~ÄQÅï¤s~¥j¬}¤ô¶í~¥j¬}´²¶¤¡C¾A·í¦aÂI°®Â³¤j¥ð¡C¬ù¤­¤p®É¥b¦æµ{¡C¡¸¡¸¡¸


³Æµù: ¥X¶¤·í¤é¤CÂI«e­Y¤wµo¹p¼É©Î¶À«Bĵ§i¡A¬¡°Ê±N·|¨ú®ø¡C¥t¦æµ{¦p¦³§ó§ï, ¥H·í¤é¸ô½u¬°·Ç, ®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C¥»¶¤¯Âºé¬°¦Ûµo©Ê¦æ¤s¬¡°Ê»P²³¦@¼Ö¡A¤£¯A¤Î¥ô¦óª÷¿ú»P§Q¯q¡A»â¶¤©MªA°È¦æ¤Í¥þÄݸq°È©Ê½è¡A°Ñ»PªÌÀ³¶q¤O¦Ó¬°¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡A©Ò¦³³d¥ô¦Û­t¡C¦p­Y®Èµ{³~¤¤µo¥Í¥ô¦ó·N¥~¡A¤@¤Á»P¥»¶¤µLÃö¡A¥ç¤£¯A¤Î¥ô¦ó½ßÀv¡C¤£³]·µ«áªA°È¡A¦æ¤Í¥iÀH·N¦V¥ª¨«¦V¥k¨«¡C­Y¦³¥ô¦ó¬d¸ß½Ð­P¹q¸Uº©¼s¤§¤Í¦æ¤Í~¸U·³·Ý: 9777 7201 (¦­8®É¦Ü±ß9®É«e)


¤p±j
ºÞ²z­û

¿n¤À 0
©«¤l 1065
µù¥U 2013-4-20
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 4033
µoªí©ó 2018-12-3 22:29 
223.18.235.52
®ü¿P®È¦æ¶¤(Hoiyin)

12¤ë2¤é [¤s³»±æ®ü]  
±á8®É¥b,¤¤Àô¥æ©ö¼s³õ¼Q¤ô¦À®Ç¶°¦X  
,9®É­¼¨®¨ì¤s³»°_¨B,¿c¦N¹D,®L¤O¹D,Á¡§ßªL¤ô¶í,  
¤tíi¹D,¥ð¾Í¤½¶é,¤Þ¤ô¹D,µØ´I§ø´²¶¤¬ù4¤p®É¥b.  

12¤ë9¤é [ÆN±_¤s]  
±á8®É¥b,¬ü§·¸U¨Æ¹F¼s³õ¶°¦X  
,9®É°_¨B,ÄÁ¤s¥x,ªø§|§ø,°¨õa«F¾î¹L«C¤s¤½¸ô  
ÆN±_¤s¦ÛµM±Ð¨|®|,¦^Âk«F¶À¤j¥P´²¶¤¬ù3¤p®É  
.¬O¤é°²®y¶À¤j¥Pª÷º¡®üÂA§{­¹¹Î¦~¶º  
,3®É¤J®y·ÝŽ´£¨Ñ­»¯Ü¬ü¨ý¿N½Þ¤@¥u  
,¨C¦ì200¤¸,ªÎ·¨°â²¼,Åwªï¦U¦ì¦æ¤Í°Ñ¥[.  

12¤ë16¤é [³¨³½¯Î]  
±á8®É¥b,Æp¥Û¤s¦a鉄C2¥X¤f¶°¦X  
,9®É­¼¨®¨ì¤­¶ô¥Ð¤U¨®,©s¤½«Î,³¨³½¯Î¤s®|,¥Ð¤U¤s  
,¤j²M¤ô¤Ú¤g¯¸´²¶¤¬ù4¤p®É¥b.  

12¤ë23¤é [«C¦~®ÈªÙ]  
±á8®É¥b,¯þÆW¦a鉄A¥X¤Ñ¾ô¶°¦X  
,9®É°_¨B,ªÜ»T¤s,¤tÀs,§ß½üªÀ¤½¶é,¹C«È¤¤¤ß,  
¤jÃú¤s®|,«C¦~®ÈªÙ,响¥Û¼X³õ  
,¤tÀsªÜ»T¤s,¯þÆW¦a鉄¯¸´²¶¤¬ù4¤p®É¥b.  

12¤ë30¤é [¤¸¤­¼X]  
±á8®É¥b,¥_¼æ¯F¶°¦X,9®É20¤À°_¨B  
,¤W窰,¤¸¤­¼X,¶À©y¬w¥b®q,¤jÅò²D«F,  
§éªð¸g¤W窰®a¼Ö®|,¥X¥_¼æ¯F´²¶¤¬ù4¤p®É.




¯Â¬°¤@¸s¼ö·R¦æ¤s¤H¤h ¦Ûµo©Ê ¤Î ¤£¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î  
¨S¦³ Ápµ¸¤Î¿Ô¸ß µL»â¶¤ µLªA°È¤H¤Í µL·µ«á ¤j®a¥u¬Oµ²¦ñ¦P¹C  

(¦p·í¤Ñ¤C®É«á¹J3¸¹­·²y ©Î ¶À, ¼É«B ĵ§i¡A·í¤é¦æµ{¨ú®ø¡C{½Ð¤Å­u·|}.  

¦æ¤Í ¦b°Ñ¥[¬¡°Ê®É¡AÀ³¸Ó²M´·²z¸Ñ¤Î ¦P·N»Ý¦Û¦æ©Ó¾á¦æ¤s ¬¡°Êªº­·ÀI¡C  

½Ðª`·N ¯P¤éµn¤s¡A¤s°ª ,¸ô»·¤Î±T¹ò¡A¬O¤@©w¦MÀIªº¡A¦p¦³¶Ë¤`¡A¦U¦æ¤Í³d¥ô¦Û­t¡A  
½Ð¶q¤O ½w¨B¤W¤s ±a¤ô(³Ì¤Ö¨â¤½¤É) , ±a ¾B ®° ´U ¦Û³Æ¨¬°÷³¤ô¡B´¸«B¥Î¨ã  
¦æ¤s¸ô½u ¥u¨Ñ ·R¦nªÌ°Ñ¦Ò ¨Ã§@Æ[»ò ¤£ºc¦¨ÁܽХô¥i¤H¤h°Ñ¥[ ¤j®a¥u¬Oµ²¦ñ¦P¹C  

±aÀY¦æ¤Í ¤ð¶·µ¹¤©¥ô¦ó²z¥Ñ©Î ¨Æ¥ý³qª¾ªº±¡ªp¤UÀH®É­×§ï¦æµ{¡C(·q½Ð¨£½Ì)  
±aÀY¦æ¤Í µL»â¶¤©Î¾É¹Cªº±M·~¸ê®æ ¤]µL«æ±Ïªºª¾ÃÑ  

¸ô½u®É¶¡ ¥H±aÀY¦æ¤Í®É¶¡§@°Ñ¦Ò ¤£§@Ãø«×µû¦ô  
¦³®É¨¯­Wµ{«×¤ñ¬ü¨«Ãø ¨ÓªÌ½Ð¦Û¦æµû¦ô ¦Û¤w»Ý®É¤Î¦³¤ß²z·Ç³Æ  

¦p ¤Ñ¤å¥x ¹w®Æ¬P´Á¤é ·|¸¨«B ¤£½×¤j¤p  
¤U«Bµn¤s¦³¤@©w¦MÀI >¥Ñ±aÀY¦æ¤Í > §Y³õ¨M©w > §ï¸ô½u ©Î ¨ú®ø¦æµ{ (½Ð¦h¥]®e )  

·RÅ@¤j¦ÛµM¡A ¥u¯d¨¬¦L¡A ¤£¯d©U§£¡C  



¤p±j
ºÞ²z­û

¿n¤À 0
©«¤l 1065
µù¥U 2013-4-20
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 4033
µoªí©ó 2018-12-3 22:31 
223.18.235.52
­»´ä¤s¤Í


¡i½¤s¹L®üÀn脷±Æ¡j
12¤ë2¤é¦­9®É¥¿¡A´ä®q¦aÅK«n½u¶À¦Ë§|¯¸B¥X¤f¤j°ó¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡G«n®Ô¤s¡q284M¡r¡÷Àn§Q¬w¤j¾ô¡÷¥É®Û¤s¡q196M¡r¡÷³s®q¨F³ö¡÷Àn脷±Æ¡q68M¡r¡÷¿O¶ð¡m´ºÂI¡G¤Ñ±V®ü¨¤¡B¿ß¥J¥Û¡n¡÷¦ò·Ý¤s¡q143M¡r¡÷®ü©É¥b®q¦aÅK¯¸´²¶¤¡A¤­¤p®É¦æµ{¡C***


¡i¤W¤Uªá¤s孭¥J¥Û¡j
12¤ë9¤é¦­8®É45¤À¡A´äÅK¯þÆW¦è¯¸D¥X¤f¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡GÄR«°ªá¶é¡÷ªo¬aÀY§ø¡÷¤Uªá¤s¡m¤TÄ_¦L¡n¡÷¤Wªá¤s¡÷孭¥J¥Û¡÷¤T¸£¤s¡÷­¸ÃZ·m¤æ¯á¡÷¤jºÛ¡÷ªø³@¡÷¤jÆVÀG¹DÂਮ¤Ú¤h¯¸´²¶¤¡A¤­¤p®É¦æµ{¡C¡m³¯°¶¶¯´£¨Ñ¸ô½u¡n***


¡i¦ÒµP¸ô½u¦èª¯¤ú¡j
12¤ë16¤é¦­8®É30¤À¡AªF¯F¦aÅK¯¸¤Ú¤hÁ`¯¸11¸¹¯¸¶°¦X¡A­¼¤Ú¤h©¹¥Û¾À¤ô¶í¯¸°_¨B¡A³~¸g¡G¥Û¾À¿N¯N³õ¡÷¨©¯Ç©_®|¡÷¦èª¯¤ú¡÷詤ý¾À¡÷±Ù®ãËü¡÷¤Ñ±è¡÷»ñ°Ä¤s¡q934M¡r¡÷»ñ°Ä®|¡÷«n¤Ñªù¡÷¤û¶íËü¡÷§B¤½Ëü´²¶¤¡A¤­¤p®É¦æµ{¡C***


¡i¤T¶í³s¨«¬õ¤ô¤s¡j
12¤ë23¤é¦­9®É¥¿¡A¦èÅK¥ü±d¯¸D¥X¤f¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡GÀ­«n¤j¾Ç¡÷«n¦w¦ò°ó¡÷¦Ñªê§|¤ô¶í¡÷¡q100M¡r¤sÀY¡÷¬x¤ô§|³»¡÷¬x¤ô§|¡÷¬x¤ô§|¤ô¶í¡÷¬õ¤ô¤s¡÷¤E®|¤s¡÷¶Àªd¼[¤ô¶í¡÷·¨®a§ø¡÷¶Àªd¼[§ø¤Ú¤h¯¸´²¶¤¡A¤­¤p®É¦æµ{¡C¡m¶Àüø­Û´£¨Ñ¸ô½u¡n***


¡i«C¤s¸¡¦a¤j®l¨¦¡j
12¤ë30¤é¦­8®É45¤À¡A¤Ùªù¨}´º邨¤Ú¤hÁ`¯¸¶°¦X°_¨B¡A³~¸g¡G¨}´º邨¡÷°®¤s¯á¡÷¨}¥ÐËü¡÷¤­´ç¤ô¡÷Âù²M·Ë¡÷¤ë¤ú¨¦¡÷«CªQ¬õÀ¤¡÷¤j§N¤ô¥Û¼î¡÷¤è¥]¥Û¡÷ªá®Ô¥j¹D¡÷¥_®Ô§ø¡÷Às¹ªÅy§ø¤Ú¤hÁ`¯¸´²¶¤¡A¤­¤p®É¦æµ{¡C***


¤p±j
ºÞ²z­û

¿n¤À 0
©«¤l 1065
µù¥U 2013-4-20
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 4033
µoªí©ó 2018-12-3 22:34 
223.18.235.52
¬¡¤O®È¦æ¶¤


12¤ë9¤é{¤Ùªù¯«¥P}
0915¸ªªÚ¦aÅK¯¸B¥X¤f»{ºX¶°¦X¡A¤Ùªù¤j·|°ó°_¨B,¤Ùªù®|, ¤JªL®|¤¦®Û§|·½ÀY, ¤U¯B¨F¸H¥Û¯«¥PÂá, ¤j°ó´²¶¤.¨Bµ{¬ù5¤p®É¡A¤@¤Á¦Û²z¡C  
¬d¸ß¡G24812948­ð¥Í--±ß¤E¦Ü¤Q®É  
³d¥ôÁn©ú¡G   
µn¤sÃk¼î¬¡°Ê¨ã¦MÀI©Ê¡A°Ñ¥[ªÌÀ³¤p¤ß¦w¥þ¡A¤@¤Á·N¥~¶Ë¤`¡A³d¥ô¦Û­t¡A¥»¶¤¤Î»â¶¤·§¤£­t³d¡A«Øij¦ÛÁʮȹC«OÀI¡C  


12¤ë16¤é¥Ûªù¥Ò¡A±ä·Ë  
±á0950ªF¯F®ø¨¾§½»{ºX¶°¦X°_¨B¡Aùº~¦x°¼¤s®|±ä·Ë¼æ  ¸g¥Ûªù¥Ò¡A±ä·Ë,12:00 ¤j¥ðºëªÙ¯À¤È¿¯¦Û¥Ñ°Ñ¥[ ¦Û¶O$40ÀH½tÃÙ§U ¶·13-15¤é¹q¸Ü­q¦ì ¶º«á¦Û¥Ñ°Ñ¥[ÁI­×¥´§¤  
¤Uµ{µn©ù¥­¤j¦ò©Î§éªðªðªF¯F´²¶¤¡A¨Bµ{¬ù4.5¤p®É¡A¤@¤Á¦Û²z¡C  
¬d¸ß¡G64220810±ç¥ý¥Í  
0900~1800,¹O®É½Ð¤Å¹q  
weenteem@yahoo.com.hk  
³d¥ôÁn©ú¡G  
µn¤sÃk¼î¬¡°Ê¨ã¦MÀI©Ê¡A°Ñ¥[ªÌÀ³¤p¤ß¦w¥þ¡A¤@¤Á·N¥~¶Ë¤`¡A³d¥ô¦Û­t¡A¥»¶¤¤Î»â¶¤·§¤£­t³d¡A«Øij¦ÛÁʮȹC«OÀI¡C  


 

¥»ºô¯¸¦¬¿ý¦U¦æ¤s¶¤¦æµ{¤j¦h¬°ºô¸ô¦¬¶°¦Ó¨Ó¡A¦p¦³«IÅv½Ð§iª¾¡A·|¥ß§Y§R°£¡C